用了“洪荒之力”的傅园慧,让中国不再金牌至上

简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大文化中文 中中英双语 双语英文 英时报看中国用了“洪荒之力”的傅园慧,让中国不再金牌至上王霜舟2016年8月12日中国运动员傅园慧(左)在女子100米仰泳决赛中获得铜牌。 Christophe Simon/Agence France-Presse — Getty Images中国仰泳运动员傅园慧已成为里约奥运会上的一个意想不到的明星。她在泳池里的表现不错——周一她在100米仰泳比赛中获得了铜牌。但她的表现至今尚未达到长期主导中国奥运追求的金牌标准。相反,是她在泳池外的表现让她赢得了粉丝们的喜爱。现年20岁的傅园慧对自己的成绩表现出了不只是一般的高兴,而是近乎纯粹的喜悦,她上蹦下跳,还做出各种的夸张表情。在100米仰泳半决赛结束时,她第三名的成绩让她得以进入决赛,之后,她对记者冒了一句话:“我已经用了洪荒之力!”打那以后,她站在泳池边张着大嘴的形象已在中国互联网上无所不在。当被问及她对决赛有什么期望时,她说她已经很满意了。她欣喜若狂的表情让人看到了中国奥林匹克运动罕见的一面,中国的奥林匹克运动长期以来被金牌追求主导,银牌是发给第一名失败者的。但傅园慧似乎不太可能加入那些被遗忘的、未能登上奥运会最高领奖台的中国运动员的行列。相反,她对取得了个人最好成绩所表现的毫无掩饰的喜悦已得到了广泛的共鸣。“超越自己就能超越金牌,”《新京报》在评论傅园慧的表现时写道。网民们在网上把她表情丰富的照片与其他中国选手的作对比,那些人严峻的面孔流露出奥运期望的巨大压力。“为什么傅园慧这么爆红,也说明了现在的人们不光只看到你拿金牌的那一瞬间,”杭州的一个评论者在微博上写道,“更多的是去欣赏运动员真正的奥运精神。”100米仰泳决赛后,傅园慧没有意识到自己获得了铜牌。一名记者把成绩告诉她后,她并没有表示失望,而是说,“成绩很不错!”“虽然今天并不是冠军,但是我已经超越了自己,”她对中国国家电视台说。“我觉得还是挺好的。”当得知她的成绩比第二名的银牌获得者只差百分之一秒后,她开玩笑说,她的“胳膊太短了”。傅园慧周六将再次成为奥运会上的聚焦点,届时她将参加4x100米混合泳接力赛。她是去年在世锦赛上赢得这项比赛冠军的中国队队员之一。当时,她和队友们站在领奖台上高举着奖牌,展露着她们充满信心的笑容。傅园慧在队友身边蹦跳着,像是为胜利打上了一个人体的感叹号。

相关报道里约的游泳池为什么会变绿?2016年8月11日

奥运每日综述:丁宁圆梦夺冠2016年8月11日

中俄禁药丑闻引发奥运“冷战”2016年8月10日

奥运每日综述:菲尔普斯续写神话2016年8月10日

奥运综述:孙杨夺金,中国泳将闪光2016年8月9日

最受欢迎香港现代史上最致命火灾:惨剧何以酿成?“那一刻我真的觉得自己要死了”:香港火灾幸存者自述中日外交争端让高市早苗获得政治优势香港政府在火灾发生一年前已收到居民对建筑材料投诉时报资深驻华记者谈习近平接班人问题俄罗斯特产之普京挂历:“四季届宜”的国家之父六四前夕38军军长徐勤先抗命内情1992年王洪文讣告:革命的坚定鼓吹者“简直疯了”:美国公民配偶在绿卡面谈时被铐上手铐带走竹棚架:香港这个标志性符号还能支撑多久?国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.